30 Mart 2012 Cuma

Bir arkadas; Cymbalaria muralis yada eski adiyla Linaria cymbalaria

 Bu inanilmaz bitkisinin fransizca adinin cevirisi Roma harebeleri, Turkce adini bilmiyorum bir yerde "duvargezen" diye geciyordu ama guvenilirligini bilmiyorum!  Sadece duvar yada cakillar arasinda kalkerli toprakta yetisir. Ozellikle tarihi yikintilarin duvarlari onlarla susludur. Ben bir arkadasima çok benzetiyorum, neden mi? Bu bitkiyi kac kere alip benim evin duvarlarinda yetistirmeye calistim ve basariz oldum bilmiyorum. Arkadasima bu yonden benziyor, ozgur ruhlu ne yaparsaniz yapin sizin olmuyor:) Buyuyup serpilecegi yeri o seciyor. Yaninda baska bitkiler yok, yalniz kovboylardan. Baska bir bitkide bilmiyorum 1 mm toprakta serpilip goge dogru uzatsin kollarini.
 

Minicik uzaktan menekseye benzeyen mor, beyaz cicekleri var. Yakindan bakinca aslanagizi cicegine benzedigini goreceksiniz, ortasinda sarimsi iki disiyle. Isiga dogru basini ceviren bitkilerden goge uzanmasi ondan:) Ancak bu bitkinin tohumlari tam tersi isiktan kaciyor,  bu durum duvar araliklarina tohumlarin saklanmasini acikliyor. Kendi kendini eken bitkilerden. Bir diger ozelligide tohumlarini dokulmek icin yagmuru beklemesi. Boylece gelecegini cimlenmeyi garanti altina aliyor. Kisin yapraklari yesil kaliyor, çok yillik bir bitki ve soguga dayanikli. Benim en sevdiklerimden... 




28 Mart 2012 Çarşamba

deniz kenari bitki, yosun ve objelerini kesif

La ponte de buccin/Deniz salyangozu yumurtalari sungere benzeyen bir top olusturmus icleri bos.
 gecen sene benzer bir post yapmistim ona eklemelerimle beraber yeniden.

L'oyat/Ammophila arenaria/Kumul sazi?? derine inen kokleriyle ince kumun denize suruklenmesini engeller bakmayin yesil gordundugune yazin grilesir ancak kurakligi en dayanikli bitkilerden.


carragheen /chondrus crispus yenilebilir bir tur kirmizi yosun


bu da kumsal kusu :)


bifucaria bifurcata

laminaria digitata/deniz yosunu


laminaria digitata'nin yaratiga benzeyen kokleri

laminaria saccharina /sekerli deniz yosunu

varech danté/ fucus serratus /testere yosun

bir tur sukkulent adini bulamadim


bir tur agtragalus oldugunu dusunuyorum!


lavatera arborea/mauve royale/ebegumeci agaci

sinirli ot

crithmum maritimum/fenouil marin/deniz rezenesi



crambe maritima/chou marine/deniz lahanasi-akyumaknesli tukenmekte oldugu icin koruma altinda, o yuzden tadina bakma sansim olmadi!

cochlearia danica/cranson du danemark/kasik otu

Afrika kokenli bu bitki bolgeye uyum sagladigi gibi yayilma telasi icinde Carpobrotus acinaciformis/ griffes de sorcière(cadi pencesi/ kazayagi-makasotu


Kumsali temizleyen gonulluler


Bu uzay gemisi gorunumlu sey bir yumurta ray manta yumurtasi!

gonulluler tarafindan toplanan kumsal coplerini bu vefali at topladi:)


Bu normal nanenin uc misli buyulugunde yapraklariyla ilk defa gordugum bir cins nane

çok lezzetli yabani roka-deniz teresi/cakile maritima/roquette de mer




Turuncu boya degil turuncu liken onlar:) /caloplaca marina


Bir kusa ait oldugu kesin ama hangisi acaba?

26 Mart 2012 Pazartesi

pazar gunu bahar yabani cicekleri ve bilmece



sureau/murver cicegi

hodan/bourrage/

mor yaprakli ballibaba


Cakal erigi/


Radika, kara hindiba/ pissenlit/ taraxacum officinale



Ajonc d'europe/Ulex europeaus dunyanin en yayilmaci  bitkisi arasinda kendisi dagi tasi dolduruyor sari cicekleri dikenli govdesiyle

Equisetum arvense/Prêle des champs/at kuyrugu bitkisi genc filizleri daha sonra semsiye gibi aciliyorlar:)

Fumaria /Sahtere otu

Trèfle incarnat/ Trifolium incarnatum L.

yabani menekse

Mine cicegi ile  yagliboya cicegi /rananculus ficaria

plantain lancéolé /plantago lanceolata/sinirli ot

bir anda calilarin birinde daha once hic gormedigim bir tur meyveler gordum?

Yakindan bakinca hepsinde birer delik vardi belli ki kisin bir tur larvaya evsahipligi yapmis ama neye? bu bir meyvemiydi yoksa kendi yaptigi koza mi? Bilmecemiz bu! goren ya da duyanlardan haber beliyorum:)

Cirse de champs/Cirsium arvence/Koygocurten

Kus otu

Gecen senenin meyveleri ile bu senenin ciekleri yanyana bu bir Kizilagac/Aulne glatinuex/Alnus glatinusa

Resim yazısı ekle


pembe cicekli

Erkenci Valeriane/ centranthus ruber